Lord Neuberger, the Master of the Rolls and one of the three-member panel that made the ruling, watered down his opinion at the request of the Foreign Office's counsel, Jonathan Sumption. 作为美国上诉院保管案件的法官以及制定决议的三人小组成员之一,纽博格在外事局法律顾问乔纳森·萨姆新的要求下,态度有所缓和。
Uniquely, Lord Bingham has held all three of Britain's great judicial offices: Master of the Rolls [ 1], Lord Chief Justice and Senior Law Lord until his retirement in2008. 宾汉勋爵独一无二的身兼英国的三个重要司法职位:上诉法院民事庭庭长,首席大法官,高级司法议员,直到2008年退休。
Master of the Rolls the delivery of a principal into lawful custody. 上诉院保管案卷的法官把主犯移交给法律保官。